1 00:00:01,900 --> 00:00:05,179 Joten me kaikki tiedämme, että Alienit putosivat maahan täällä melkein 40 vuotta sitten. 2 00:00:05,180 --> 00:00:07,339 Mikä on pitkä, pitkä aika. 3 00:00:07,340 --> 00:00:10,859 OK. Joten täällä kerrotaan meille kaikesta tärkeästä työstä 4 00:00:10,860 --> 00:00:14,739 rajavalvonnasta on Lewis, joka työskentelee täällä rajavartijana. 5 00:00:14,740 --> 00:00:16,019 Etkö sinä, Lewis? 6 00:00:16,020 --> 00:00:18,179 Varmasti tehdä. Hei, 2G. 7 00:00:18,180 --> 00:00:21,179 Joten kuka täällä ajattelee, että se on OK ottaa asioita, jotka eivät kuulu heille 8 00:00:21,180 --> 00:00:23,059 kysymättä? 9 00:00:23,060 --> 00:00:25,539 Kukaan? Kädet ylös, tuleko? 10 00:00:25,540 --> 00:00:26,819 Ei kukaan. Hyvin tehty. 11 00:00:26,820 --> 00:00:29,739 Koska se hajoaa laki, eikö niin? 12 00:00:29,740 --> 00:00:31,259 Tiedätkö kuitenkin mitä? 13 00:00:31,260 --> 00:00:32,939 Jotkut ihmiset tekevät. 14 00:00:32,940 --> 00:00:34,179 "Ihmiset". 15 00:00:34,180 --> 00:00:36,499 He tietävät, että puhumme Morksista, eikö? 16 00:00:36,500 --> 00:00:38,259 Alienit. 17 00:00:38,260 --> 00:00:39,579 Joo... 18 00:00:39,580 --> 00:00:41,899 Mennään katsomaan rajaa, tule. 19 00:00:41,900 --> 00:00:45,900 TANNOY: Kaikkien ulkomaalaisten on palattava heti Troylle... 20 00:00:52,620 --> 00:00:56,620 PIIP 21 00:00:57,700 --> 00:01:01,700 HUUTUS 22 00:01:10,620 --> 00:01:13,939 Seinä on rakennettu vuonna 1990 alien-alueen ympärillä 23 00:01:13,940 --> 00:01:17,379 ja tämä on tarkistuspiste. Kiire, kiire, kiire. 24 00:01:17,380 --> 00:01:18,899 Siellä tunnistamme heidät, 25 00:01:18,900 --> 00:01:21,019 ja siellä on missä merkitsemme ja ruiskutamme ne. 26 00:01:21,020 --> 00:01:25,020 Nämä muukalaiset voivat näyttää meiltä mutta niissä on suuria eroja. 27 00:01:25,220 --> 00:01:26,859 Kysymys. 28 00:01:26,860 --> 00:01:29,739 Kenen mielestä se on ok myydä hiukset vartalostasi 29 00:01:29,740 --> 00:01:32,459 jotta ihmiset tupakoivat elämää tuhoavana lääkkeenä? 30 00:01:32,460 --> 00:01:33,779 Kukaan? 31 00:01:33,780 --> 00:01:34,899 Se ei ole, eikö? 32 00:01:34,900 --> 00:01:38,099 Ja siksi ruiskutamme niitä, tehdäkseen heidän hiuksistaan savuttomia. 33 00:01:38,100 --> 00:01:41,979 Kaverisi, veljesi siskosi - 34 00:01:41,980 --> 00:01:43,539 he jäävät koukkuun siihen, 35 00:01:43,540 --> 00:01:46,779 he voivat vilkuttaa hei hei täyteen neurologiseen toimintaan. 36 00:01:46,780 --> 00:01:49,259 Viisi vuotta myöhemmin he ovat pyörätuolissa, 37 00:01:49,260 --> 00:01:52,899 ei aavistustakaan kuka olet. Ei aavistustakaan! 38 00:01:52,900 --> 00:01:55,699 Selvä, näen osan he ovat vähän järkyttyneet. 39 00:01:55,700 --> 00:01:59,179 Jotkut heistä ovat hyviä. Jos he haluavat tulla tänne tälle puolelle 40 00:01:59,180 --> 00:02:01,819 ja työskentele ja käyttäytyy, hienoa. 41 00:02:01,820 --> 00:02:04,499 Mutta minä ja kaltaiseni ihmiset ovat varmistaa, että ne on merkitty 42 00:02:04,500 --> 00:02:06,819 ja ruiskutettu, ja kello kahdeksaan, jokainen niistä 43 00:02:06,820 --> 00:02:09,939 on takaisin seinän oikealla puolella. 44 00:02:09,940 --> 00:02:11,419 Joten nukut paljon rauhassa, 45 00:02:11,420 --> 00:02:14,059 koska en aio antaa tapahtuu mitään pahaa. 46 00:02:14,060 --> 00:02:18,060 Se on lupaus. 47 00:02:22,820 --> 00:02:24,299 Ei turkille. 48 00:02:24,300 --> 00:02:26,939 Iloitse, pikkuinen, sinä olet hyvällä puolella. Täällä on hyvä. 49 00:02:26,940 --> 00:02:30,940 Olen täällä suojellakseni teitä kaikkia. 50 00:02:56,420 --> 00:03:00,059 HÄN PAKKAA OVELLE 51 00:03:00,060 --> 00:03:03,059 Liian lyhyt. Tule takaisin kun sinulla on jotain myytävää. 52 00:03:03,060 --> 00:03:06,659 Se on koko keho. me molemmat. 53 00:03:06,660 --> 00:03:09,299 Katso, katso sitä, se on premium. 54 00:03:09,300 --> 00:03:13,300 Sitä ei ole ruiskutettu. 55 00:03:18,180 --> 00:03:22,180 RAZORS HUM 56 00:03:43,340 --> 00:03:47,340 Ota ne sitten pois. 57 00:03:53,260 --> 00:03:57,260 Ja loput. 58 00:04:00,460 --> 00:04:02,019 GASP 59 00:04:02,020 --> 00:04:05,139 Älä. Liian hidas! 60 00:04:05,140 --> 00:04:06,939 Ihastuit temppuuni, eikö niin? 61 00:04:06,940 --> 00:04:10,659 Sain sinut näyttämään amatööriltä minun lisäksi. Joo, olen niin liukas. 62 00:04:10,660 --> 00:04:12,819 Kukaan ei voi kilpailla minun liukuuteni kanssa. 63 00:04:12,820 --> 00:04:14,419 Tiesitkö, että tämä on Fabianin turkistalo? 64 00:04:14,420 --> 00:04:16,659 - Teet jättiläisen kokoista virhe tässä. - Väärin! 65 00:04:16,660 --> 00:04:20,660 En tee virheitä. Teen tarkoituksella. Tule nyt. 66 00:04:22,500 --> 00:04:26,419 Tiedät, kun menet tuosta ovesta, onko sinulla elinajanodote noin 15 minuuttia? 67 00:04:26,420 --> 00:04:29,339 Työnnä ovi persellesi, joo? Tule tänne. 68 00:04:29,340 --> 00:04:32,539 Kerrot Fabianille, että saat The Silence Crew -vierailu. 69 00:04:32,540 --> 00:04:33,779 WHO? 70 00:04:33,780 --> 00:04:35,819 Hiljaisuuden miehistö. 71 00:04:35,820 --> 00:04:37,819 Koska olemme porukkaa. Jos lähdet meitä vastaan, 72 00:04:37,820 --> 00:04:39,099 sitten vaietut, vai? 73 00:04:39,100 --> 00:04:40,579 Kuulostaa hiljaiselta ruuvilta. 74 00:04:40,580 --> 00:04:44,379 - Joo. - Ole hiljaa. Sanoin, ettemme vaihda nimeä. 75 00:04:44,380 --> 00:04:46,859 - Valmis? - Joo. 76 00:04:46,860 --> 00:04:48,859 Mitä? Mitä? 77 00:04:48,860 --> 00:04:50,179 Tyhmä paskiainen. 78 00:04:50,180 --> 00:04:51,939 Mikä se on? Eh? 79 00:04:51,940 --> 00:04:53,659 Tule tänne, laita kätesi sinne. 80 00:04:53,660 --> 00:04:56,379 - Suutukaa. Miksi? - Saat selville, kun näytän sinulle, kaveri. 81 00:04:56,380 --> 00:04:59,299 Veitsen pyyhkäisyä, VERIVUOTOJA Argh! 82 00:04:59,300 --> 00:05:00,859 Hiljaisuus! 83 00:05:00,860 --> 00:05:03,299 - Pidä kiirettä! - Mitä, mitä? 84 00:05:03,300 --> 00:05:06,979 Silence Crew! 85 00:05:06,980 --> 00:05:10,980 Tule, mene, mene, mene, mene! 86 00:05:12,780 --> 00:05:16,780 PYÖRÄT KIPUVAT 87 00:06:14,660 --> 00:06:17,779 Isä, missä pasta on? 88 00:06:17,780 --> 00:06:20,499 Muistatko, kun sanoin, että ota pastaa? 89 00:06:20,500 --> 00:06:23,099 - Tarvitsemmeko sitä? - Spag bolille? 90 00:06:23,100 --> 00:06:27,019 Joo, muuten se on vain bol, eikö niin? 91 00:06:27,020 --> 00:06:29,459 Selvä, Hol? 92 00:06:29,460 --> 00:06:32,139 - Selvä, Ivan? - Selvä. 93 00:06:32,140 --> 00:06:33,939 Ivan tekee portaita juttu, joo... 94 00:06:33,940 --> 00:06:35,939 Hyvä on, jos lähdemme Ely täällä hetkeksi? 95 00:06:35,940 --> 00:06:38,299 'Tietysti on. 96 00:06:38,300 --> 00:06:41,539 Sain bisnestä kokouksia, joihin osallistua. 97 00:06:41,540 --> 00:06:43,539 Hänestä ei kuitenkaan tule ongelmia. Hän on juonut teensä. 98 00:06:43,540 --> 00:06:45,299 Ei, hän ei ole. 99 00:06:45,300 --> 00:06:47,499 Mitä, eikö olekin? 100 00:06:47,500 --> 00:06:50,059 No, anna hänelle teetä sitten. 101 00:06:50,060 --> 00:06:51,339 Mikä tämä on? 102 00:06:51,340 --> 00:06:55,340 - Anteeksi, hei? - Urgh. 103 00:06:56,620 --> 00:06:58,699 Mitä? 104 00:06:58,700 --> 00:07:02,700 Hän on kunnossa. Hän ajattelee ne ovat e-savukkeita. 105 00:07:10,220 --> 00:07:12,099 Tässä olet, ota vähän tästä, löysää. 106 00:07:12,100 --> 00:07:14,219 Ei kiitos. Se ei tee mitään minulle. Tiedät sen. 107 00:07:14,220 --> 00:07:16,739 Minne olet muuten menossa? Onko minulla tekemistä? 108 00:07:16,740 --> 00:07:20,459 - HÄN NAURAA - Kuten mitä, kuumat treffit? 109 00:07:20,460 --> 00:07:22,659 - HÄN NAURAA - Ei, en uskonut niin. 110 00:07:22,660 --> 00:07:24,379 Palaamme ennen klo 11, nähdään sitten. 111 00:07:24,380 --> 00:07:26,019 No, ole vain varovainen. 112 00:07:26,020 --> 00:07:28,899 Joo, olen aina. Nähdään myöhemmin. 113 00:07:28,900 --> 00:07:32,900 Nähdään. 114 00:07:35,900 --> 00:07:39,900 NARUA TV:ssä 115 00:08:13,220 --> 00:08:15,939 Hei, Lilyhot. 116 00:08:15,940 --> 00:08:18,299 Miten Montpellierissä menee? 117 00:08:18,300 --> 00:08:22,300 PAKSUT RANSKAINEN Aksentti: Asiat ovat erittäin hyviä. Todella aurinkoista tänään. 118 00:08:23,660 --> 00:08:25,339 - Sinä? - Joo, hyvä. 119 00:08:25,340 --> 00:08:28,139 Huomenna on syntymäpäiväni, itse asiassa. 120 00:08:28,140 --> 00:08:31,779 Oi, erityinen päivä. Huomenna juhlitaan. 121 00:08:31,780 --> 00:08:33,779 Itse asiassa hiljainen. Vain perhe. 122 00:08:33,780 --> 00:08:35,339 Se on mukava juhla. 123 00:08:35,340 --> 00:08:36,859 No, et ole tavannut perhettäni. 124 00:08:36,860 --> 00:08:40,860 Sanon perhe - se on enemmän kokoelma kamalia ihmisiä. 125 00:08:42,620 --> 00:08:44,899 Sinulla on valoisa kauneus, Lilyhot. 126 00:08:44,900 --> 00:08:48,900 Se kirkastaa maailmaani. 127 00:08:52,140 --> 00:08:54,099 Viitsisitkö... um... 128 00:08:54,100 --> 00:08:58,100 kääntyy ympäri ja melko hitaasti otatko housut pois? 129 00:08:59,260 --> 00:09:03,260 Hyvää syntymäpäivää. 130 00:09:03,500 --> 00:09:07,500 ZIP 131 00:09:22,940 --> 00:09:26,139 Muistin päivämäärän ulkoa. 132 00:09:26,140 --> 00:09:27,979 Se on mukavaa. Mm, mikä se on? 133 00:09:27,980 --> 00:09:30,979 - Kyyhkynen miehille. - Kyyhkynen miehille, kiva. Joo. 134 00:09:30,980 --> 00:09:32,899 HÄN nuuskii 135 00:09:32,900 --> 00:09:35,499 - Siinä on paljon haistelua, kaveri. - Anteeksi, anteeksi, 136 00:09:35,500 --> 00:09:38,379 Se on vieras asia. Me haistelemme! Pidämme sitä normaalina. 137 00:09:38,380 --> 00:09:40,499 Oikein. No harkitsemme se on erittäin ahdistavaa. 138 00:09:40,500 --> 00:09:42,779 Joo. Niin oletko menossa olla hullu tänä iltana? 139 00:09:42,780 --> 00:09:45,779 Tiedätkö mitä toivon? Kuvittele jos voisit tulla Troijaan. 140 00:09:45,780 --> 00:09:48,219 Tiedän mitä ajattelet. "He eivät koskaan päästäneet minua sisään." 141 00:09:48,220 --> 00:09:51,979 - Ei, sitä en ajatellut. - On tapoja. 142 00:09:51,980 --> 00:09:54,979 Salainen tunneli. 143 00:09:54,980 --> 00:09:56,619 Haluaisit sen siellä. 144 00:09:56,620 --> 00:09:59,059 Se on rehellisesti ei niin paha kuin sanotaan. 145 00:09:59,060 --> 00:10:02,139 Haluatko mennä kotiin, vai mitä? 146 00:10:02,140 --> 00:10:05,259 Jatka, matkallasi. 147 00:10:05,260 --> 00:10:07,939 Haluatko tehdä valituksen? Joo, joo? 148 00:10:07,940 --> 00:10:09,659 Mitä? Häh? 149 00:10:09,660 --> 00:10:12,219 Mene, jatka matkaasi. Mikä sinua vaivaa? 150 00:10:12,220 --> 00:10:15,939 TANNOY: Ulkonaliikkumiskielto on tunnin kuluttua. 151 00:10:15,940 --> 00:10:19,459 Morks, aina sama ulkonaliikkumiskiellossa. 152 00:10:19,460 --> 00:10:21,699 Mitä te teitte inhimillinen puoli tänään? 153 00:10:21,700 --> 00:10:23,739 - Työskentele. - Ja minkälaista työtä se on? 154 00:10:23,740 --> 00:10:27,740 MOLEMAT: Sopimussiivous. 155 00:10:29,700 --> 00:10:33,700 Mitä? 156 00:10:34,660 --> 00:10:38,660 Vedä vasemmalle, sammuta moottori ja poistu autosta. 157 00:10:41,140 --> 00:10:44,659 Vedä vasemmalle, sammuta moottorisi 158 00:10:44,660 --> 00:10:48,660 ja ulos autosta. 159 00:10:50,220 --> 00:10:51,539 Oi! 160 00:10:51,540 --> 00:10:55,540 - HÄLYTYS PIIPPI - Takaisin! 161 00:11:01,860 --> 00:11:04,859 - Puvut päälle! - Mitä, lähdemmekö niiden perässä? 162 00:11:04,860 --> 00:11:07,139 Joo, tarvitsetko hetken sopimaan pikkuhousujen vuorauksiin? 163 00:11:07,140 --> 00:11:10,099 Ne vitun Morkit ovat löysällä puolellamme. 164 00:11:10,100 --> 00:11:14,100 - Hanki rahat, hanki turkki! - Joo, joo, olen mukana. 165 00:11:14,620 --> 00:11:18,620 SIRENI 166 00:11:18,940 --> 00:11:21,379 - Ensimmäinen kerta, Garvey? - Joo. 167 00:11:21,380 --> 00:11:24,779 Et ikinä arvaisi. 168 00:11:24,780 --> 00:11:26,419 Kent, Butler, liittykää yhteen. 169 00:11:26,420 --> 00:11:28,099 Truss, pysy Garveyn kanssa. 170 00:11:28,100 --> 00:11:30,139 Vakavasti, päällikkö, 171 00:11:30,140 --> 00:11:32,539 kukaan muu kuin hän. 172 00:11:32,540 --> 00:11:34,139 Koiran pillejä tarvitaan. 173 00:11:34,140 --> 00:11:35,539 Mitä? 174 00:11:35,540 --> 00:11:39,540 Alien äänikranaatit, Garvey. Vain Morks vaikutti. 175 00:11:42,340 --> 00:11:46,340 Umpikuja! Hylkää se! 176 00:11:50,140 --> 00:11:52,819 Mene, mene, mene! 177 00:11:52,820 --> 00:11:56,820 - Sisäänkäynti tuolta! - Sisäänkäynti. 178 00:11:57,660 --> 00:12:01,660 Mitä sinä teet? 179 00:12:02,180 --> 00:12:06,180 Tsh, sh, sh. Suusi kiinni, eikö niin? 180 00:12:08,500 --> 00:12:11,139 RADIOSSA: mitään, kukaan? Garvey? 181 00:12:11,140 --> 00:12:12,779 He ovat täällä. 182 00:12:12,780 --> 00:12:16,780 Käytä koiran pilliä. Olemme tulossa luoksesi. 183 00:12:20,780 --> 00:12:24,780 KORKEA PIIP Argh! 184 00:12:25,900 --> 00:12:29,900 PIIP JATKUU 185 00:12:35,180 --> 00:12:37,339 PIIP LOPETUU 186 00:12:37,340 --> 00:12:39,339 Garvey, mitä sinä teet? 187 00:12:39,340 --> 00:12:41,139 Argh! 188 00:12:41,140 --> 00:12:42,979 Vittu, Truss! 189 00:12:42,980 --> 00:12:46,980 Anteeksi, anteeksi! 190 00:13:14,740 --> 00:13:17,179 Ääliö. 191 00:13:17,180 --> 00:13:19,459 Hieno setti, ne äänikranaatit. 192 00:13:19,460 --> 00:13:21,579 Ei paljon hyötyä, kun Morks tiedä, että se on tulossa. 193 00:13:21,580 --> 00:13:25,139 Luuletko, että he ovat tehneet paljon tutkimusta niiden vaikutuksista ihmisiin? 194 00:13:25,140 --> 00:13:26,419 Ajattele vain. 195 00:13:26,420 --> 00:13:28,139 Ei vaikutusta. Se ei voi tapahtua. Oikein. 196 00:13:28,140 --> 00:13:30,419 Joten ehkä yksi 100 000:sta, jotain sellaista? 197 00:13:30,420 --> 00:13:34,420 Yksi ei mitään. Se on anatomisesti mahdotonta. 198 00:14:03,060 --> 00:14:04,979 Hei, isä, katso, katso. 199 00:14:04,980 --> 00:14:07,939 Tule tänne, katso Lewisin kasvoja, kun hän tajuaa. Katso. 200 00:14:07,940 --> 00:14:10,139 NAURAA: Katso! 201 00:14:10,140 --> 00:14:12,499 "Anteeksi-anteeksi". 202 00:14:12,500 --> 00:14:15,819 - Se voi tapahtua kenelle tahansa. - Ihan vakavissaan kuitenkin 203 00:14:15,820 --> 00:14:17,939 Tunnen oloni turvallisemmaksi, kun tiedän olet siellä, 204 00:14:17,940 --> 00:14:19,619 eikä täällä... 205 00:14:19,620 --> 00:14:21,299 pääsy leivänpaahtimeen. 206 00:14:21,300 --> 00:14:25,300 HE NAURAA 207 00:14:26,060 --> 00:14:29,499 HÄN TEKEE POMMIA 208 00:14:29,500 --> 00:14:32,099 Hei, älä kiinnitä huomiota Hollyyn. Hän on mustasukkainen. 209 00:14:32,100 --> 00:14:33,979 Okei, ämpäri, vai? 210 00:14:33,980 --> 00:14:36,499 Se johtuu siitä, että olet suosikki. 211 00:14:36,500 --> 00:14:40,339 Tiedän, sinun ei pitäisi sanoa niin, mutta olet. 212 00:14:40,340 --> 00:14:43,979 Aivan, mutta miksi? 213 00:14:43,980 --> 00:14:46,819 Miksi luulet, että äitisi tekisi koskaan anna sinun pelata, 214 00:14:46,820 --> 00:14:50,820 varmisti ettet koskaan saanut mitään ongelmia, vai mitä? 215 00:14:52,260 --> 00:14:55,019 Hän sanoi minulle, 216 00:14:55,020 --> 00:14:58,179 "Tämä on erityinen. 217 00:14:58,180 --> 00:15:02,059 "Joten pidämme hänet lähellä." 218 00:15:02,060 --> 00:15:04,259 Miksi luulet niin? 219 00:15:04,260 --> 00:15:06,739 Esitän sinulle tämän kysymyksen, enkö olekin? Miksi? 220 00:15:06,740 --> 00:15:10,379 Koska tulit elämäämme. 221 00:15:10,380 --> 00:15:14,339 Pariskunnilla on karkeita paikkoja. 222 00:15:14,340 --> 00:15:16,939 Meillä oli tappelu. 223 00:15:16,940 --> 00:15:20,259 En tiedä mistä. 224 00:15:20,260 --> 00:15:23,419 Hän lähti. 225 00:15:23,420 --> 00:15:25,379 Hän oli poissa kaksi viikkoa. 226 00:15:25,380 --> 00:15:28,219 Hän palasi, se on pointti. 227 00:15:28,220 --> 00:15:30,219 Ja yhdeksän kuukautta myöhemmin... 228 00:15:30,220 --> 00:15:34,220 tulit mukaan. 229 00:16:27,340 --> 00:16:29,739 Vittu. 230 00:16:29,740 --> 00:16:32,894 Vittu. Vittu. 231 00:16:56,220 --> 00:16:58,579 Jos käännät tämän toisin, 232 00:16:58,580 --> 00:17:01,099 he menettävät hallinnan sulkijalihakset. 233 00:17:01,100 --> 00:17:03,739 Katso, katso. 234 00:17:03,740 --> 00:17:06,579 LAITTEEN HUOMAA 235 00:17:06,580 --> 00:17:08,259 Voi... 236 00:17:08,260 --> 00:17:12,260 - Ah... - HE NAURAA 237 00:17:12,820 --> 00:17:15,499 Oletko kunnossa, kaveri? Oletko kunnossa? 238 00:17:15,500 --> 00:17:18,459 Kyllä. 239 00:17:18,460 --> 00:17:21,699 Miten on "siivous sen jälkeen ihmisten bisnes menossa? 240 00:17:21,700 --> 00:17:24,139 Ei liian paha. 241 00:17:24,140 --> 00:17:25,779 Mitä, poistutko? 242 00:17:25,780 --> 00:17:29,780 HE NAURAA 243 00:17:31,380 --> 00:17:32,739 Mille sinä naurat? 244 00:17:32,740 --> 00:17:36,740 - Minun täytyy mennä ja tehdä jotain. - Voi. 245 00:17:41,900 --> 00:17:44,459 CUBICLESTA: Hei? Hei? Anteeksi. 246 00:17:44,460 --> 00:17:48,460 Voisitko kastella tämän minulle ja anna se takaisin, kiitos? 247 00:17:50,980 --> 00:17:52,099 Kiitos. 248 00:17:52,100 --> 00:17:53,939 Tarkoitin sanoa vesijohtovedellä! 249 00:17:53,940 --> 00:17:55,259 Kyllä, se on. 250 00:17:55,260 --> 00:17:59,259 - Onko se Lewis? Hyvä on, Lewis, se on Dominic. - Joo. 251 00:17:59,260 --> 00:18:02,659 Olen pilannut itseäni aika pahasti. sinä Sinulla ei ole muovipussia... 252 00:18:02,660 --> 00:18:06,660 - Kiitos... oletko? - Ei. 253 00:18:08,660 --> 00:18:12,660 WC-HUUHTELU SEURAAVAN KEPPIN OVI AVAA 254 00:18:17,780 --> 00:18:20,099 Aiotko lähteä? 255 00:18:20,100 --> 00:18:24,100 En ole kovin mukava kanssasi siellä. 256 00:18:25,100 --> 00:18:26,419 Oletko vielä siellä? 257 00:18:26,420 --> 00:18:28,539 Mitä mieltä olet siitä miehestä Ristikon? 258 00:18:28,540 --> 00:18:29,939 - (Jeesus Kristus!) - Tiedän. 259 00:18:29,940 --> 00:18:31,139 Voi luoja, hän on niin... 260 00:18:31,140 --> 00:18:32,819 Ei, emme ole ystäviä. 261 00:18:32,820 --> 00:18:34,939 - Silti. - Ei, kuule, ei. Olet morkki, 262 00:18:34,940 --> 00:18:37,539 se on perustavanlaatuinen tosiasia, et ole näyttää tarttuvan. 263 00:18:37,540 --> 00:18:40,179 Olet kuin eksynyt koira, joka ei halua ota "pissi" saadaksesi vastauksen. 264 00:18:40,180 --> 00:18:42,859 Joten viimeinen varoitus, pidä omasi etäisyys, tiedä paikkasi 265 00:18:42,860 --> 00:18:46,860 ja pysy erossa minusta. 266 00:19:17,940 --> 00:19:20,339 Paska! 267 00:19:20,340 --> 00:19:24,340 PUHELINSOITUT 268 00:19:26,460 --> 00:19:29,139 - Tuletko käymään lemmikkikaupassa? - Mitä varten? 269 00:19:29,140 --> 00:19:33,140 Minun täytyy puhua sinulle. Kasvotusten. 270 00:19:34,260 --> 00:19:35,659 Mistä sinun pitää puhua? 271 00:19:35,660 --> 00:19:39,660 Summat, en voi puhua sinulle puhelinta. Tule ympäri. 272 00:19:49,900 --> 00:19:51,139 Ivan ryöstettiin. 273 00:19:51,140 --> 00:19:54,179 Kunnossa. Mitä poliisi sanoi? 274 00:19:54,180 --> 00:19:55,779 Kerroitko poliisille, Ivan? 275 00:19:55,780 --> 00:19:57,059 Ei, et tehnyt. 276 00:19:57,060 --> 00:20:01,060 Katso, Lewis, en halua sinun ylireagoi. ÄLÄ ylireagoi. 277 00:20:01,860 --> 00:20:05,059 Ivan ja minä... olemme myyneet hieman turkkia sivulla. 278 00:20:05,060 --> 00:20:06,939 Aivan, on asioita, joita en voi olla kuulo 279 00:20:06,940 --> 00:20:08,459 työni luonteen vuoksi. 280 00:20:08,460 --> 00:20:10,899 No juttu on... 281 00:20:10,900 --> 00:20:13,059 ...ryöstäjät selvisivät kolmella suuri 282 00:20:13,060 --> 00:20:16,579 että olemme tavallaan velkaa morkeille toimittamiensa turkisten vuoksi. - Tietenkin teet! Joo. 283 00:20:16,580 --> 00:20:19,219 - Laitatko pelottimet päälle ne meille? - Mitä? 284 00:20:19,220 --> 00:20:21,859 - He ovat matkalla! - Milloin? - Nyt! 285 00:20:21,860 --> 00:20:25,659 - Nyt?! - Kaikki on suunniteltu. Tulet sisään, kun kuulet koodisanan. 286 00:20:25,660 --> 00:20:28,379 - He näkevät univormun ja... - Miten se tulee toimimaan? 287 00:20:28,380 --> 00:20:30,339 Ohjaan keskustelua pyöreä maidoksi. 288 00:20:30,340 --> 00:20:34,139 Ei, Ivan, sillä ei ole väliä missä sinä ohjaat keskustelua! Se ei näytä aidolta. 289 00:20:34,140 --> 00:20:36,579 - Ei, mutta kysyn heiltä, ​​haluavatko he maitoa! - Ei sillä väliä, 290 00:20:36,580 --> 00:20:40,059 - Rajavalvonta ei tekisi ratsiaa yhden kaverin kanssa! - Sanoin, että hän olisi tällainen! 291 00:20:40,060 --> 00:20:42,579 Katso, se on kolmen pisteen suunnitelma. He näkevät sinut, 292 00:20:42,580 --> 00:20:46,580 he jakavat sen takaisin Troylle, emme koskaan nähdä heidät uudelleen. 293 00:20:48,420 --> 00:20:51,379 Voi, Lewis! Tarvitsen apuasi. 294 00:20:51,380 --> 00:20:54,019 Sitä varten perheet ovat. 295 00:20:54,020 --> 00:20:57,539 - OK. - Niin? - Kyllä. 296 00:20:57,540 --> 00:21:01,540 Olet heti takaisin hyvissä kirjoissani. Aivan, tule. 297 00:21:09,220 --> 00:21:10,739 Tässä olet. 298 00:21:10,740 --> 00:21:12,739 Pärjäät. 299 00:21:12,740 --> 00:21:16,740 Holly! Tämä on ase! 300 00:21:18,900 --> 00:21:22,539 HIIRET NAKOVAT 301 00:21:22,540 --> 00:21:25,139 Hei Christophe. Selvä, Jerome? 302 00:21:25,140 --> 00:21:26,979 Hei! J-mene vain taakse. 303 00:21:26,980 --> 00:21:28,899 Pääsitkö kaikesta hyvin? 304 00:21:28,900 --> 00:21:31,819 Hei. 305 00:21:31,820 --> 00:21:35,820 Arvostan sinua todella ottaa aikaa. 306 00:21:36,820 --> 00:21:40,820 Vau, suloinen kani! 307 00:21:40,980 --> 00:21:44,659 - Mikä sinun nimesi on? - Oi! - Ei... Ei, vain 308 00:21:44,660 --> 00:21:47,019 Älä huoli hänestä mikä hänen nimensä on. 309 00:21:47,020 --> 00:21:50,619 Oi, seiso tässä takana, mikä sinua vaivaa? 310 00:21:50,620 --> 00:21:53,819 Mistä sinun täytyy olla huolissasi, missä minun? 3000? 311 00:21:53,820 --> 00:21:57,219 - Voin antaa sinulle hyvän hinnan siitä jos haluat! - Emme ole täällä kaneja varten! 312 00:21:57,220 --> 00:22:00,659 - Siivoaisin häkin. - Kuuntele, emme saa kania! 313 00:22:00,660 --> 00:22:04,219 - Joo, mutta siivoaisin... - Emme saa kania, eikö niin?! 314 00:22:04,220 --> 00:22:05,779 Missä rahani ovat? 315 00:22:05,780 --> 00:22:07,219 Hauska tarina, Christophe... 316 00:22:07,220 --> 00:22:09,339 Missä. Is. Minun. Rahaa?! 317 00:22:09,340 --> 00:22:10,539 Maito! 318 00:22:10,540 --> 00:22:13,299 Pidetäänkö tämä hyvänä ja ystävällinen, Christophe? 319 00:22:13,300 --> 00:22:15,259 - Maitoa! Maito! Maito! Maito! - Maitoa? 320 00:22:15,260 --> 00:22:17,579 Juuri silloin... 321 00:22:17,580 --> 00:22:20,819 Kaikki maassa, tämä on ratsastus! Tulli ja valmistevero! 322 00:22:20,820 --> 00:22:24,099 Olet pidätettynä epäiltynä valvotun aineen salakuljetus. 323 00:22:24,100 --> 00:22:25,859 En voi uskoa, että te paskat saivat meidät ylös! 324 00:22:25,860 --> 00:22:27,259 Se ei ole oikea hyökkäys. 325 00:22:27,260 --> 00:22:28,499 Kyllä, se on! Se on. 326 00:22:28,500 --> 00:22:32,500 Mistä lähtien rajavalvonta on tehnyt ratsioita yhden miehen kanssa? 327 00:22:33,460 --> 00:22:36,139 - Anna se minulle! - Ah-ah-ahh... 328 00:22:36,140 --> 00:22:40,140 - Älä... uskalla... osoita sitä asetta... - tykit 329 00:22:40,980 --> 00:22:42,819 Miehellä oli turvallisuus pois päältä! 330 00:22:42,820 --> 00:22:44,819 Hei, katso, joku olisi tehnyt kuuli laukauksen. 331 00:22:44,820 --> 00:22:46,779 Poliisi on matkalla. 332 00:22:46,780 --> 00:22:48,459 - Mitä teemme? - Ota hänet. 333 00:22:48,460 --> 00:22:50,019 Mitä sinä? 334 00:22:50,020 --> 00:22:52,059 Aiotko vain antaa heidän ota minut, oletko? 335 00:22:52,060 --> 00:22:53,699 Helvetin pelkuri, Ivan! 336 00:22:53,700 --> 00:22:55,659 Tulen takaisin hakemaan kanin. 337 00:22:55,660 --> 00:22:57,099 - Pois! - Twat! 338 00:22:57,100 --> 00:23:01,100 Kuuntele, haluat nähdä hänet elossa taas... 339 00:23:01,420 --> 00:23:03,579 - ...tuo minulle rahani. - Selvä. - Ymmärrätkö? 340 00:23:03,580 --> 00:23:05,979 - Kyllä minä. Joo. - Hyvä. Tule. 341 00:23:05,980 --> 00:23:08,939 Hiljaisuus! 342 00:23:08,940 --> 00:23:11,259 Tämä on nyt mennyt liian kovaksi. 343 00:23:11,260 --> 00:23:14,859 Meidän on tehtävä jotain, he ovat otettu Holly! Mitä minä teen ilman Hollyani, 344 00:23:14,860 --> 00:23:17,619 Ne ihmiset tappavat ihmisiä, he tekevät, se on kuin heidän käyntikorttinsa! 345 00:23:17,620 --> 00:23:20,785 Tiedän, tiedän, tiedän, tiedän! Ajattelen jotain. 346 00:23:34,500 --> 00:23:36,659 OK, voit lopettaa sen. 347 00:23:36,660 --> 00:23:38,459 Lopeta se kaikki heti. 348 00:23:38,460 --> 00:23:40,379 Ensinnäkin et ole Montpellieristä. 349 00:23:40,380 --> 00:23:43,499 Kaikki mikä on voinut mennä ohi välillämme otan takaisin. Sitä ei lasketa. 350 00:23:43,500 --> 00:23:45,859 Nyt en tiedä millaista paineita, joiden alla olit 351 00:23:45,860 --> 00:23:48,699 tai kuinka pääsit tähän, mutta sinä ovat mahdollisesti suurissa vaikeuksissa. 352 00:23:48,700 --> 00:23:51,339 Hyvä uutinen on, että on olemassa keino pois tästä sinulle. 353 00:23:51,340 --> 00:23:53,499 Olen valmis näkemään menneisyyden sinun virheesi, jos 354 00:23:53,500 --> 00:23:57,500 jos saan siskoni takaisin vahingoittumattomana. 355 00:23:58,460 --> 00:24:00,739 Paska. Sammuta musiikki. 356 00:24:00,740 --> 00:24:04,139 Tätäkö etsit varten, joo? 357 00:24:04,140 --> 00:24:05,619 Sammuta musiikki! 358 00:24:05,620 --> 00:24:08,499 Nyt olet valmis katsomaan vuotaako tämä verta? 359 00:24:08,500 --> 00:24:10,779 HÄN HUHKAA Christophe, ei tarvitse... 360 00:24:10,780 --> 00:24:12,899 Ei, älä, ole kiltti, älä, älä, älä! 361 00:24:12,900 --> 00:24:15,139 Rahat ovat kotonasi. 362 00:24:15,140 --> 00:24:16,299 Mitä vittua? 363 00:24:16,300 --> 00:24:18,379 Olen ryöstäjä, okei? Minulle. 364 00:24:18,380 --> 00:24:20,299 - Minä. - Oletko ryöstäjä?! 365 00:24:20,300 --> 00:24:22,859 – Se oli hyvä suunnitelma! - Ryösit oman poikaystäväsi! 366 00:24:22,860 --> 00:24:25,699 Sinä ja Ivan voisitte harkita jotain parisuhdeneuvontaa 367 00:24:25,700 --> 00:24:27,019 kaiken tämän jälkeen. 368 00:24:27,020 --> 00:24:31,020 Hiljaa, jooko?! Mene vain vessaan. 369 00:24:34,940 --> 00:24:36,859 Se on pesualtaan alla. 370 00:24:36,860 --> 00:24:40,860 Takana. Oletko saanut sen? Onko se siellä? 371 00:24:41,860 --> 00:24:43,139 Se on koko summa. 372 00:24:43,140 --> 00:24:45,979 - Pidä kiirettä tai hän saa sen. - Sain sen, minulla on se. 373 00:24:45,980 --> 00:24:48,139 Ei väliä. Hän ei pääse Troijaan. 374 00:24:48,140 --> 00:24:49,379 Kyllä, voin. Itse asiassa voin. 375 00:24:49,380 --> 00:24:52,139 Saan sen sinulle puoleenyöhön mennessä. 376 00:24:52,140 --> 00:24:56,140 Olen ainutlaatuisessa asemassa. 377 00:26:22,940 --> 00:26:26,019 - Hei. - Tiedän sinut. 378 00:26:26,020 --> 00:26:28,739 - Puhun sinulle vittu. - Mikä se on? 379 00:26:28,740 --> 00:26:31,899 - Olet poissa tarkastuspisteestä. - Ei todellakaan, siinä on jokin virhe. 380 00:26:31,900 --> 00:26:34,099 Kyllä, se on. 381 00:26:34,100 --> 00:26:36,939 Hän työskentelee tarkastuspisteessä. Näin hänet siellä aiemmin. 382 00:26:36,940 --> 00:26:38,299 Eräänlainen poliisivakooja. 383 00:26:38,300 --> 00:26:40,739 Poliisi-vakooja? Kukaan ei edes tiedä mitä se on. 384 00:26:40,740 --> 00:26:43,859 - Otatko minut vittuun? - Ei, en ole... - Vitsailetko, vai? 385 00:26:43,860 --> 00:26:47,659 Mitä sinä teit? Eh? 386 00:26:47,660 --> 00:26:51,660 Pidä se siinä, Bill. 387 00:26:52,020 --> 00:26:56,020 Katsotaan kuka olet. 388 00:26:59,900 --> 00:27:03,379 Mene pois. 389 00:27:03,380 --> 00:27:07,380 NARUA 390 00:27:17,860 --> 00:27:21,860 HÄN VIRKAA 391 00:27:26,260 --> 00:27:30,260 MANIISTA NARUA 392 00:27:39,580 --> 00:27:43,539 Kiitos ohjeista ja se. 393 00:27:43,540 --> 00:27:47,540 Kuuntele, mitä tapahtui wc:ssä, olen pahoillani. 394 00:27:48,500 --> 00:27:51,739 Kuinka aion pysyä vihaisena tuo naama? 395 00:27:51,740 --> 00:27:55,740 Astu sisään. 396 00:28:00,660 --> 00:28:03,499 Meillä tulee olemaan parasta aikaa. Tiesin, että meistä tulee ystäviä. 397 00:28:03,500 --> 00:28:05,659 - En ole täällä saadakseni ystäviä. Se on sisään ja ulos. - Joo. 398 00:28:05,660 --> 00:28:07,819 Haen siskoni takaisin silloin tällöin hän, tämä paikka 399 00:28:07,820 --> 00:28:10,219 ja kaikki muut voivat vittuun heti. 400 00:28:10,220 --> 00:28:12,099 Tästä eteenpäin se on kiinteää eksistentialismi. 401 00:28:12,100 --> 00:28:15,819 Toki, mutta jos sattuu pitää hauskaa matkan varrella... 402 00:28:15,820 --> 00:28:18,419 Haluatko palata minun luokseni ensin nopeaan suihkuun vai...? 403 00:28:18,420 --> 00:28:20,179 Aivan, olen juuri tulossa ulos ja sanomalla sen. 404 00:28:20,180 --> 00:28:22,499 Minusta tulee todella vahva homoeroottinen tunnelma sinulta. 405 00:28:22,500 --> 00:28:25,579 - Minulta? tältä puolelta? - Joo. - Koska olen ehdottomasti TandA-mies. 406 00:28:25,580 --> 00:28:29,059 Naisten A. 407 00:28:29,060 --> 00:28:31,179 Ai niin, se on mukavaa, mukava Ts. 408 00:28:31,180 --> 00:28:33,419 Siellä on klubi. Minun täytyy päästä sinne ja löydä tämä tyttö. 409 00:28:33,420 --> 00:28:36,579 - Luulin sinun tarvitsevan löytääksesi sisaresi. - Kyllä, meidän täytyy löytää siskoni. 410 00:28:36,580 --> 00:28:39,979 Hän on se, jolle minun on annettava rahat. Hän on osa jengiä, joka sieppasi hänet. 411 00:28:39,980 --> 00:28:43,980 Onko heillä kaikilla alusvaatteet päällä, vai onko se vain hän? 412 00:28:45,500 --> 00:28:47,659 - Mihin aikaan sanoit, että tapaamme hänet? - Nyt. - OK. 413 00:28:47,660 --> 00:28:50,859 Tämä paikka voi olla vähän täynnä oikein? Joten pysy vain minussa. 414 00:28:50,860 --> 00:28:54,139 Humaltuminen ja yllyttäminen on tekemässä sortajien työtä... 415 00:28:54,140 --> 00:28:58,140 Oletko valmis osallistumaan taisteluun muukalaisen autonomian puolesta, veli? 416 00:28:58,900 --> 00:29:02,659 Mene kotiin kouluttautumaan! 417 00:29:02,660 --> 00:29:06,419 RAVE-MUSIIKKI SOITTAA 418 00:29:06,420 --> 00:29:08,859 Katsotaan ympärillemme, katsotaan jos hän on vielä täällä, okei? 419 00:29:08,860 --> 00:29:11,299 Pysy mukana äläkä puhu kenellekään ja lopeta tuijottaminen. 420 00:29:11,300 --> 00:29:13,299 Lopetatko säikäyttämisen? 421 00:29:13,300 --> 00:29:17,300 RAVE-MUSIIKKI SOITTAA 422 00:29:27,780 --> 00:29:30,539 Vielä yksi, yksi lisää. Kuka haluaa sen? 423 00:29:30,540 --> 00:29:34,540 sinä? sinä? Kuka haluaa sen? Tule! 424 00:29:42,700 --> 00:29:46,619 Tule! 425 00:29:46,620 --> 00:29:50,339 Vielä yksi! Vielä yksi! Kuka haluaa sen? sinä? sinä? 426 00:29:50,340 --> 00:29:54,340 Dominic! Dominic! 427 00:29:54,940 --> 00:29:58,940 - Täällä! Tänne! Tässä! - Sinä! Tule. 428 00:30:01,420 --> 00:30:03,579 Siellä hän on. 429 00:30:03,580 --> 00:30:06,339 KIRKISTÄMINEN 430 00:30:06,340 --> 00:30:10,340 DJ, mennään! 431 00:30:33,100 --> 00:30:36,219 Siinä olet. ajattelin Sanoin, että pysy perässä. 432 00:30:36,220 --> 00:30:38,979 Aivan, Dominic, olenko minä vai olenko onko täällä aika sormea kihelmöivä? 433 00:30:38,980 --> 00:30:40,339 Oletko tehnyt powerballin? 434 00:30:40,340 --> 00:30:42,659 Kyllä se maistui astianpesukoneelta jauhe. Mikä se on? 435 00:30:42,660 --> 00:30:44,459 - Se on astianpesukonejauhetta. - On. 436 00:30:44,460 --> 00:30:47,339 Kyllä, se on lyhyt mutta intensiivinen huippu. 437 00:30:47,340 --> 00:30:50,939 - Sen ei pitäisi vaikuttaa sinuun. Se on avaruusoliokohtaista. - Aivan. 438 00:30:50,940 --> 00:30:54,940 Se on itse asiassa aika huono sinulle. 439 00:30:56,340 --> 00:30:57,979 Kuka on tärkeä mies, Dominic? 440 00:30:57,980 --> 00:30:59,139 Se on Fabian. 441 00:30:59,140 --> 00:31:02,419 - Hän on vastuussa - kuten kaikesta. - Kaikki? 442 00:31:02,420 --> 00:31:04,539 Oi, älä kerro minulle oletko ilmoittautunut pillereihin? 443 00:31:04,540 --> 00:31:06,179 - Mikä on pillerilyönti? - Se on barbaarista. 444 00:31:06,180 --> 00:31:08,139 - Niin, mutta mikä se on? - Se ei ole edes urheilua. 445 00:31:08,140 --> 00:31:10,579 Luulen, että minun täytyy roiskuttaa vettä kasvoillani tai jotain. 446 00:31:10,580 --> 00:31:13,499 - Kyllä, mielestäni se on hyvä idea. - Oho! 447 00:31:13,500 --> 00:31:14,739 - WC:ssä. - WC:ssä? 448 00:31:14,740 --> 00:31:17,299 Dominic, en voi kovin hyvin. 449 00:31:17,300 --> 00:31:21,259 Tule. Olet pystyssä. Mennään. 450 00:31:21,260 --> 00:31:25,260 JOUKKO HYPÄÄ 451 00:31:26,420 --> 00:31:28,219 - Mikä sinun nimesi on, kaveri? - Mitä? 452 00:31:28,220 --> 00:31:30,179 Walt vastaan ​​Marc. 453 00:31:30,180 --> 00:31:32,419 Tiedätkö edes säännöt Pill Punchiin? 454 00:31:32,420 --> 00:31:33,979 Ei, mitkä säännöt ovat, Dominic? 455 00:31:33,980 --> 00:31:35,979 - Okei, joten tiedämme molemmat säännöt. - Mitä? 456 00:31:35,980 --> 00:31:38,459 Tehdään pilleri! 457 00:31:38,460 --> 00:31:41,699 Selvä, kaveri? Torstai-iltana, tiedätkö mitä tarkoitan? 458 00:31:41,700 --> 00:31:43,259 En tiedä mikä tämä on. 459 00:31:43,260 --> 00:31:45,979 Minun pitäisi tavata tyttö, Minun pitäisi antaa hänelle rahaa. 460 00:31:45,980 --> 00:31:48,499 Älä puhu rahasta! 461 00:31:48,500 --> 00:31:50,739 - Vitun helvetti. - Ole huomaamaton, jooko? 462 00:31:50,740 --> 00:31:52,579 Tämä ei ole haluamasi paikka ihmisiä tiedossa 463 00:31:52,580 --> 00:31:55,699 sinulla on noin 3000. - Kolme tuhatta? - Mitä teen? 464 00:31:55,700 --> 00:31:58,739 Miksi tekisit jotain, jota et tietää säännöt? Se on itsemurha. 465 00:31:58,740 --> 00:32:01,419 Ja vastausikkuna on suljettu. 466 00:32:01,420 --> 00:32:05,420 Vastausikkuna? En todellakaan halua pelata enää. 467 00:32:35,180 --> 00:32:39,180 Stop! Meillä on rahasi. 468 00:32:41,420 --> 00:32:43,459 Minne hän meni? 469 00:32:43,460 --> 00:32:45,059 Mitä sinä teet? 470 00:32:45,060 --> 00:32:47,619 Luulin, että siellä oli joitain ihmisiä seuraa meitä ja tiedäthän 471 00:32:47,620 --> 00:32:50,019 niin sinä teet, teeskentelet olla kaksi homomiestä suutelemassa. 472 00:32:50,020 --> 00:32:52,699 Se heittää ihmiset pois polulta, ja tämä on sekava osa kaupunkia 473 00:32:52,700 --> 00:32:54,499 joten sinun on oltava varovainen. 474 00:32:54,500 --> 00:32:58,500 - Totta, siellä on uusi sääntö. ei suudella minua. - Selvä? 475 00:32:59,940 --> 00:33:03,940 Kyllä, pojat, halusitte antaa meille ne rahat? 476 00:33:05,180 --> 00:33:07,859 Kolme tuhatta, eikö niin? Eh? 477 00:33:07,860 --> 00:33:11,860 Sanoin huomaavaisuudesta, enkö? Klubilla, sanoin. 478 00:33:12,420 --> 00:33:16,420 Oletko varma, että haluat sen niin pahasti? 479 00:33:17,540 --> 00:33:21,540 Anteeksi. 480 00:33:22,620 --> 00:33:24,099 "Haluatko varmasti niin pahasti"? 481 00:33:24,100 --> 00:33:27,699 - Se oli todella vaikuttavaa. eikö ollutkin? - Joo... 482 00:33:27,700 --> 00:33:31,700 Joo, no, pääsit Troyaan. Yhtä vaikuttavaa. 483 00:33:33,540 --> 00:33:37,540 Kaikki on siellä. 484 00:33:41,020 --> 00:33:45,020 - Menen hakemaan siskosi nyt. - OK. - Älä liiku. 485 00:33:47,780 --> 00:33:50,419 Hänessä on jotain. 486 00:33:50,420 --> 00:33:54,259 Luulen, että hän voisi vastata moneen kysymyksiä minulle, kuin hän olisi jotenkin 487 00:33:54,260 --> 00:33:58,260 kohtaloni tai kohtaloni on sidottu hänen kanssaan jollain tavalla, tiedätkö? 488 00:33:59,900 --> 00:34:03,900 Joo, kuulin, että hän oli vähän a kuona. 489 00:34:06,660 --> 00:34:10,139 - Niin? - Joo. 490 00:34:10,140 --> 00:34:12,459 Luulin tunnistavani hänet. Olen nähnyt hänet ympäri kaupunkia. 491 00:34:12,460 --> 00:34:13,899 Ilmeisesti hän saisi mitä tahansa. 492 00:34:13,900 --> 00:34:17,900 Aika matalat kriteerit siis mikä on hyvä. 493 00:34:25,300 --> 00:34:27,699 Mikä on normaali aika odottamaan panttivankia sen jälkeen 494 00:34:27,700 --> 00:34:31,700 oletko antanut lunnaita? 495 00:34:31,860 --> 00:34:35,860 Jotain on täytynyt tapahtua hänelle. 496 00:34:37,060 --> 00:34:40,459 Tämä on varmasti paras aika sille? 497 00:34:40,460 --> 00:34:44,460 Ehkä hän on jumissa jossain. Ehkä hän jätti meille viestin. 498 00:34:45,220 --> 00:34:49,220 Voi paska! 499 00:34:51,660 --> 00:34:55,379 Pieni halkeama näytössä, sillä ei ole väliä. 500 00:34:55,380 --> 00:34:59,380 Tiedätkö, luulen, että hän on ottanut sen rahaa itselleen. 501 00:34:59,700 --> 00:35:03,700 Meidät on imetty johonkin missä olemme kaukana syvyydestämme. 502 00:35:04,420 --> 00:35:06,699 Lopettaisitko puhumisen minulle kuin olisimme treffeillä? 503 00:35:06,700 --> 00:35:10,379 15 minuutin päästä joku aikoo murhata siskoni pilkkomalla hänet. 504 00:35:10,380 --> 00:35:11,779 Se ei ole treffitilanne, eihän? 505 00:35:11,780 --> 00:35:13,179 Tiedän, että se ei ole treffitilanne. 506 00:35:13,180 --> 00:35:15,419 Itse asiassa se kello on 15 minuuttia hidas. 507 00:35:15,420 --> 00:35:18,939 Miten aion mennä kotiin ja kerro isälle, että tämä tapahtui? En voi, miten voin? 508 00:35:18,940 --> 00:35:21,339 Aion jäädä tähän paikkaan koko loppuelämäni. 509 00:35:21,340 --> 00:35:24,619 Ei olisi niin paha asia. Tiedätkö, voisit nukkua sängyssäni. 510 00:35:24,620 --> 00:35:27,059 Rehellisesti sanottuna meillä olisi niin naurettavaa! 511 00:35:27,060 --> 00:35:29,419 Ei tietenkään välttämättä sängyssä. 512 00:35:29,420 --> 00:35:31,019 Jossain on vara-avaimia. 513 00:35:31,020 --> 00:35:34,739 Ei! Mikään näistä ei ole johtanut että muutin luoksesi. 514 00:35:34,740 --> 00:35:36,379 Et olisi paikallasi. 515 00:35:36,380 --> 00:35:40,380 Et olisi paikallasi. Tietäisitkö sinä? 516 00:35:40,500 --> 00:35:42,459 Olen katsellut sinua. 517 00:35:42,460 --> 00:35:45,219 - Tiedän. - Mitä sinä tiedät? 518 00:35:45,220 --> 00:35:48,139 Mitä sinä olet. Ei hätää. 519 00:35:48,140 --> 00:35:49,979 En tiedä mikä sinä olet puhutaan. 520 00:35:49,980 --> 00:35:53,980 Sinusta tulee parempi olo, jos vain sanoit sen. Tiedätkö, sano vain sanat. Sano vain... 521 00:35:54,340 --> 00:35:56,179 - "Olen homo." - Olen puoliksi muukalainen. En ole homo. 522 00:35:56,180 --> 00:35:58,899 En minäkään. Luulin nähneeni sinut puolipystyssä kerran suihkussa 523 00:35:58,900 --> 00:36:02,619 ja ehkä luen liikaa siihen. Mutta voi luoja! 524 00:36:02,620 --> 00:36:05,779 Voi luoja! 525 00:36:05,780 --> 00:36:09,780 - Mutta luulin sen olevan mahdotonta. - Niin minäkin. Kävi ilmi, että ei. 526 00:36:11,180 --> 00:36:12,979 Olet geneettinen harppaus! 527 00:36:12,980 --> 00:36:15,539 En halua olla geneettinen harppaus. 528 00:36:15,540 --> 00:36:18,739 Toki, mutta silti veikkaan, että tuntuu parempi nyt, kun olet sanonut sen. 529 00:36:18,740 --> 00:36:21,419 - Se tuntuu inhottavalta. - Aivan. 530 00:36:21,420 --> 00:36:25,299 Paska, josta äidit selviävät. 531 00:36:25,300 --> 00:36:28,059 Hän istutti minut alas ja kertoi minulle Olin erityinen. 532 00:36:28,060 --> 00:36:32,060 En ole erityinen, enhän? Olen vitun morkki! 533 00:36:33,540 --> 00:36:37,540 Pahinta on, että voin tuntea tämän vetovoima. 534 00:36:38,540 --> 00:36:42,459 Onko se poikien vetovoima tai tytön vetovoima? 535 00:36:42,460 --> 00:36:44,539 - Miten se edes tuli siihen? - Ei, se ei olisi. 536 00:36:44,540 --> 00:36:47,259 Jos joku tulee huoneeseen ja minä saada iskutyö vuohelta, 537 00:36:47,260 --> 00:36:49,899 heidän ensimmäinen reaktionsa ei ole tulee olemaan: "Onko se lastenhoitaja 538 00:36:49,900 --> 00:36:51,499 "tai vuohi, jonka sait sinne, Lew?" 539 00:36:51,500 --> 00:36:53,739 Lyön vetoa: "Miksi sinulla on omasi penis vuohen suussa?" 540 00:36:53,740 --> 00:36:56,859 tulee esiin ensimmäisenä. - Penis vuohen suussa, joo. - Joo. 541 00:36:56,860 --> 00:37:00,860 Muukalainen vetovoima, ok? 542 00:37:08,220 --> 00:37:10,259 Tiedän sen auringonlaskun. 543 00:37:10,260 --> 00:37:12,859 Tiedätkö auringonlaskun? 544 00:37:12,860 --> 00:37:15,459 Se on cam girl -sivustolta, Holly on siellä. 545 00:37:15,460 --> 00:37:18,379 Koko tämän ajan he ovat sinun naapurit. 546 00:37:18,380 --> 00:37:21,579 Ai niin! 547 00:37:21,580 --> 00:37:25,580 Mitä? He eivät kutsu minua grilleilleen. 548 00:37:26,740 --> 00:37:30,539 Vittu, he tappavat hänet! Mitä teemme?! Mitä teemme?! 549 00:37:30,540 --> 00:37:32,139 Saamme hänet takaisin. 550 00:37:32,140 --> 00:37:34,019 Meidän pitäisi olla kunnossa. 551 00:37:34,020 --> 00:37:36,539 Tyttö on poissa, hän on paennut mukanaan rahat. 552 00:37:36,540 --> 00:37:40,540 Kaksi heistä, kaksi meistä. 553 00:37:42,380 --> 00:37:44,339 - En koskaan unohda sinua. - Mitä? 554 00:37:44,340 --> 00:37:47,059 - Ei mitään, katso, pidä ne vain ulkona. - Mutta miten? 555 00:37:47,060 --> 00:37:50,699 Katso minua. Olet upea, ok? 556 00:37:50,700 --> 00:37:54,700 Sinulla on niin paljon resursseja. 557 00:37:55,420 --> 00:37:59,420 Jotain tulee sinulle. 558 00:38:15,060 --> 00:38:17,819 Voitko tulla ulos, kiitos? 559 00:38:17,820 --> 00:38:20,619 Mitä varten? 560 00:38:20,620 --> 00:38:23,219 Koska olet voittanut kilpailun ja jos tulet ulos nyt, 561 00:38:23,220 --> 00:38:25,939 voit lunastaa palkintosi. - Mikä se on? 562 00:38:25,940 --> 00:38:28,579 Se on auto. 563 00:38:28,580 --> 00:38:32,580 Chris! Bloke sanoo, että olemme voittaneet auton. 564 00:38:34,180 --> 00:38:36,459 Voitimme auton. 565 00:38:36,460 --> 00:38:37,699 Joo. 566 00:38:37,700 --> 00:38:41,179 Se on Ford, Ford Focus ja jos tulet... 567 00:38:41,180 --> 00:38:43,059 Asia on, että minun täytyy näyttää sinulle. 568 00:38:43,060 --> 00:38:47,060 Joten se kestää vain sekunnin, joten... 569 00:38:48,620 --> 00:38:51,779 Joo, diesel. 570 00:38:51,780 --> 00:38:54,899 Tule. Ei, ei, ei, tähän suuntaan. 571 00:38:54,900 --> 00:38:58,900 Kasvot eteenpäin. 572 00:39:06,780 --> 00:39:10,780 Agghrrh! 573 00:39:12,260 --> 00:39:16,260 (Minä pelastan sinut!) 574 00:39:20,340 --> 00:39:23,139 Öö, okei... 575 00:39:23,140 --> 00:39:27,140 Onnittelut! 576 00:39:27,220 --> 00:39:29,259 Missä avaimet? 577 00:39:29,260 --> 00:39:31,659 Avaimet... Ei, koska tämä ei ole itse asiassa... 578 00:39:31,660 --> 00:39:35,660 Tämä ei ole palkintoauto, palkintoauto on kulman takana. 579 00:39:35,780 --> 00:39:38,179 Se on... Se on ihana vauva... 580 00:39:38,180 --> 00:39:40,139 Se on sininen väri, se on. 581 00:39:40,140 --> 00:39:42,019 Aion hakea pesäpallomailani. 582 00:39:42,020 --> 00:39:44,339 Älä tee sitä, kaveri. Älä tee sitä, kaveri. 583 00:39:44,340 --> 00:39:45,699 Minuutti! Odota vain. 584 00:39:45,700 --> 00:39:49,700 Chris, Chris, olenko voittanut auton? 585 00:39:55,660 --> 00:39:59,660 KUITUA 586 00:40:01,220 --> 00:40:07,500 HÄN NURKAA 587 00:40:27,900 --> 00:40:29,979 Arvaa kuka minä olen? 588 00:40:29,980 --> 00:40:33,699 Olen viimeinen asia näet ennen kuin kuolet. 589 00:40:33,700 --> 00:40:37,099 Olen viimeinen kohde, ystävä. 590 00:40:37,100 --> 00:40:39,339 Olen kuolema. 591 00:40:39,340 --> 00:40:41,179 - Hei. - Hei. 592 00:40:41,180 --> 00:40:45,180 Jumala, olen kyllästynyt kuulemaan äänesi. Jatka sitä. 593 00:40:45,260 --> 00:40:47,179 - Tapa meidät! - Minusta ei ole niin ollenkaan! 594 00:40:47,180 --> 00:40:49,859 - En minäkään. - Mitä sinä odotat, morkinpaska? 595 00:40:49,860 --> 00:40:53,860 Katso, toimme rahat! Holly, ole vittuun kiinni. 596 00:40:55,940 --> 00:40:58,779 - No niin. - Annoimme sen hänelle. Lupaan sinulle, annoimme sen hänelle. 597 00:40:58,780 --> 00:41:01,499 - Todellakin teimme. - Ei, kuuntele. 598 00:41:01,500 --> 00:41:03,459 Meillä oli se, eikö? Lupaan sinulle. 599 00:41:03,460 --> 00:41:06,939 Yritimme antaa sen hänelle, mutta hän juoksi karkuun ja sitten nämä kaverit 600 00:41:06,940 --> 00:41:10,019 mukana tuli aseita, ne olivat poolia vihjeitä, ja he saivat sen pois meiltä. 601 00:41:10,020 --> 00:41:12,019 Mutta sitten hän sai sen irti 602 00:41:12,020 --> 00:41:14,299 ja hän sanoi tulevansa takaisin, mutta hän ei koskaan tehnyt. 603 00:41:14,300 --> 00:41:17,619 Hänellä on rahat. Hän pitää sinusta kiinni. 604 00:41:17,620 --> 00:41:20,659 Miksi kestäisin sinua? 605 00:41:20,660 --> 00:41:24,660 Sinä olet Christophe. 606 00:41:24,740 --> 00:41:27,539 Argh! 607 00:41:27,540 --> 00:41:29,859 Jäät juuri kiinni valheessasi, kaveri. 608 00:41:29,860 --> 00:41:32,699 - Miten se selviää? Miten se selviää?! - Kuulit. 609 00:41:32,700 --> 00:41:35,419 - Kuulit. Olen Christophe. - Christophe, joo, Christophe. 610 00:41:35,420 --> 00:41:37,939 - Se on hänen nimensä. - Totta, teemme tämän hitaasti 611 00:41:37,940 --> 00:41:40,819 ja hirvittävän tuskallista, vai mitä? 612 00:41:40,820 --> 00:41:43,459 Jotain niin ilkeää, että se laittaa Silence Crew kartalla, 613 00:41:43,460 --> 00:41:45,819 siitä, että olet kusipää, jota et ole haluavat sekaantua. 614 00:41:45,820 --> 00:41:47,219 Hyviä neuvottelutaitoja, kaveri! 615 00:41:47,220 --> 00:41:49,339 Christophe, hitain ja tuskallisin kuolema - 616 00:41:49,340 --> 00:41:51,739 partakoneen teriä perseeseen. - Mitä? Ei mitenkään! - Äänestän sitä vastaan. 617 00:41:51,740 --> 00:41:53,979 - Ei todellakaan. - Kirjaimellisesti mitä tahansa muuta, kiitos. 618 00:41:53,980 --> 00:41:56,499 He löytävät meidät kun veri tulee perseestämme. 619 00:41:56,500 --> 00:41:59,419 Tiedät mitä ihmiset aikovat tehdä ajattele, kun he näkevät sen, eikö niin? 620 00:41:59,420 --> 00:42:02,299 Joo, en ole varma, onko se sellainen viestistä, jonka haluamme lähettää. 621 00:42:02,300 --> 00:42:04,979 - Ei, se ei ole. Leikkaa heidän päänsä? - Ei taas. - "Taas"?! 622 00:42:04,980 --> 00:42:08,980 - Nämä ovat parhaat valmentajani. - Aivan, haluatko lähettää viestin? 623 00:42:10,060 --> 00:42:14,060 Hautaa heidät elävältä. 624 00:42:21,340 --> 00:42:22,379 Mikä tässä on suunnitelma? 625 00:42:22,380 --> 00:42:24,779 Et todellakaan ole aiotko selvitä tästä? 626 00:42:24,780 --> 00:42:28,780 Mietin, mitä jos päästät yhden meistä mennä, kenen tahansa meistä, 627 00:42:29,580 --> 00:42:32,939 ja sitten kerromme kaikille kuinka hardcore olet. 628 00:42:32,940 --> 00:42:36,219 Olet ollut jatkuvasti paska sisko. 629 00:42:36,220 --> 00:42:39,899 Voi vittu. Totta, minua ei koskaan hoidettu. 630 00:42:39,900 --> 00:42:43,900 Olin aina toiseksi paras, koska "Lewis oli niin erityinen, Lewis oli..." 631 00:42:44,860 --> 00:42:46,379 HÄN GRUNTSEE 632 00:42:46,380 --> 00:42:49,019 - Holly, ei! - Lewis! 633 00:42:49,020 --> 00:42:51,299 Huh, voinko sanoa yhden asia, yksi asia? 634 00:42:51,300 --> 00:42:53,819 Koska luulen, että olet menossa tuntea hyvin erilaisen 635 00:42:53,820 --> 00:42:55,379 kun olen valmis. 636 00:42:55,380 --> 00:42:57,019 Minulla on valtava luottokortti velkoja 637 00:42:57,020 --> 00:42:59,259 katsomassa kun riisut vaatteesi sillä kamerasivustolla. 638 00:42:59,260 --> 00:43:00,499 Joo, osa minusta sanoi, 639 00:43:00,500 --> 00:43:02,659 "Käänny ympäri", jotta voisin nähdä sinun tyhmä ilmassa, 640 00:43:02,660 --> 00:43:04,459 mutta oli jotain muuta, tiedäthän. 641 00:43:04,460 --> 00:43:06,299 Muuten miksi sinä, kaikista tytöistä 642 00:43:06,300 --> 00:43:08,619 sillä sivustolla, jotkut heistä tekevät töykeämpiä asioita? 643 00:43:08,620 --> 00:43:10,899 Katso, mikä se mielestäni oli, osa minusta kaipasi 644 00:43:10,900 --> 00:43:13,299 henkilölle, jonka näin takanasi silmät. 645 00:43:13,300 --> 00:43:16,499 Ja kun sain tietää, että olet muukalainen, oli pahoinvointia, 646 00:43:16,500 --> 00:43:20,500 valtava itseinho, tiedätkö? Mutta halusin silti katsoa. 647 00:43:21,020 --> 00:43:25,020 Olen enemmän kuin sinä ajattelin. Olen puoliksi muukalainen. 648 00:43:26,100 --> 00:43:28,699 Näetkö, luulin olevani perverssi. 649 00:43:28,700 --> 00:43:31,659 Kävi ilmi, että olen rakastunut. 650 00:43:31,660 --> 00:43:34,019 Argh! 651 00:43:34,020 --> 00:43:38,020 Et ole sellainen kuin luulin olit ollenkaan. 652 00:43:40,740 --> 00:43:43,339 Pidä se vakaana, jooko? Haluan sen näyttävän ammattimaiselta. 653 00:43:43,340 --> 00:43:47,339 - Kyllä, tiedän kuinka pitää puhelinta. - Oikein, älä vastajuttaile minua. Älä. 654 00:43:47,340 --> 00:43:50,779 Kyllä. Viestin lähettäminen! 655 00:43:50,780 --> 00:43:54,539 Älä ylitä Silence Crew'ta, sillä näin päädyt! 656 00:43:54,540 --> 00:43:57,099 - Argh! - Mitä sinä teet? 657 00:43:57,100 --> 00:43:58,339 Leveä laukaus. 658 00:43:58,340 --> 00:44:01,739 Silence Crew! Tule, tule. Silence Crew! 659 00:44:01,740 --> 00:44:04,259 - Hiljainen miehistö! - Ei katumusta! 660 00:44:04,260 --> 00:44:06,539 - Ei katumusta! - Ei katumusta. 661 00:44:06,540 --> 00:44:08,779 AUTON PYÖRÄT KIPUVAT 662 00:44:08,780 --> 00:44:12,780 tykit 663 00:44:38,660 --> 00:44:40,819 Hän työskenteli toiselle porukkaa koko ajan. 664 00:44:40,820 --> 00:44:44,139 Hän oli suunnitellut kaiken. 665 00:44:44,140 --> 00:44:46,179 Hän ampui poikaystävänsä. 666 00:44:46,180 --> 00:44:48,499 Hän laittoi meidät kuoppaan, jotta meitä ei tapettaisi. 667 00:44:48,500 --> 00:44:52,500 Hän pelasti henkemme. Mikä nainen. 668 00:45:41,100 --> 00:45:43,499 - Hei. - Hei. 669 00:45:43,500 --> 00:45:45,139 Kiitos tekemästäsi. 670 00:45:45,140 --> 00:45:48,219 Tiesin, että et ollut heidän kaltaisiaan. Voisin nähdä sen. 671 00:45:48,220 --> 00:45:51,539 Hmm. Olet ymmärtänyt väärin. 672 00:45:51,540 --> 00:45:54,739 Pelastin sinut, jotta voisin käyttää sinua. 673 00:45:54,740 --> 00:45:57,499 Jos nyt haluat pitää sen puolivieraan asian salaisuus, 674 00:45:57,500 --> 00:45:59,739 sinun pitäisi kuunnella. 675 00:45:59,740 --> 00:46:03,740 Tästä lähtien työskentelet minulle. 676 00:46:08,500 --> 00:46:11,619 Tiedän kuka oikea isäsi on Lewis. 677 00:46:11,620 --> 00:46:15,299 Voi, väitetty muukalainen salamurhaaja ja pahamaineinen huumeparri. 678 00:46:15,300 --> 00:46:18,499 Antoine Berry. Tarvitsen sinun auttavan minua päästää hänet ulos vankilasta. 679 00:46:18,500 --> 00:46:22,419 Elä elämää maksimissaan. 680 00:46:22,420 --> 00:46:25,059 Mitä sanoit nimesi oli, kulta? 681 00:46:25,060 --> 00:46:29,060 Tapa Antoine Berry puolestamme. Mene ulos, etsi hänet, hanki hänet! 682 00:46:29,110 --> 00:46:33,660 Korjaa ja synkronoi Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0